Take counsel of one's pillow. Polish proverb
Take counsel of one’s pillow.
Counsel is no command.
Give neither salt nor counsel till you are asked for it.
What a happy and holy fashion it is that those who love one another should rest on the same pillow.